-
1 c'e un vizio di forma nel contratto
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > c'e un vizio di forma nel contratto
-
2 vizio
vìzio m 1) порок; недостаток, изъян, дефект 2) med порок vizio organico -- органический порок vizio al cuore-- порок сердца vizio ereditario -- наследственная болезнь 3) скверная привычка avere il vizio di bere -- злоупотреблять спиртными напитками; быть алкоголиком il vizio del bere -- страсть к вину, алкоголизм avere il vizio di fumare -- курить, пристраститься к курению vizio del fumare-- привычка <страсть> к курению vizio della gola -- обжорство, чревоугодие ha il vizio di rodersi le unghie -- у него скверная привычка грызть ногти 4) dir несоблюдение формы (в документе, договоре) c'è un vizio di forma nel contratto -- контракт составлен не по форме vizio di natura fino alla fossa dura prov -- ~ горбатого могила исправит -
3 vizio
vìzio m 1) порок; недостаток, изъян, дефект 2) med порок vizio organico — органический порок vizio al cuore -
4 vizio
m1) порок; недостаток, изъян, дефект2) мед. порокvizio organico — органический порокvizio al cuore / cardiaco — порок сердцаil vizio del bere / del vino — страсть к вину, алкоголизмavere il vizio di bere — злоупотреблять спиртными напитками; быть алкоголикомvizio del fumare / del fumo — привычка / страсть к курениюavere il vizio di fumare — курить, пристраститься к курениюha il vizio di rodersi le unghie — у него скверная привычка грызть ногти4) юр. несоблюдение формыc'è un vizio di forma nel contratto — контракт составлен не по форме•Syn:Ant:•• -
5 vizio
м.1) дурная [вредная] привычка2) порок, порочность ( склонность к порочному образу жизни)3) дефект, недостаток, порок, изъян••4) порок* * *сущ.1) общ. скверная привычка, порок (органический), порок, изъян, недостаток2) юр. несоблюдение формы (в документе, договоре)3) фин. дефект, несоблюдение формы (в документе)
См. также в других словарях:
vizio — vì·zio s.m. AU 1. abituale disposizione al male e a seguire gli istinti più bassi: vivere, cadere nel vizio; essere sulla strada del vizio Sinonimi: abiezione, depravazione. Contrari: rettitudine, virtù. 2a. abitudine profondamente radicata… … Dizionario italiano
Bruno Maderna — Saltar a navegación, búsqueda Bruno Maderna (Venecia, 21 de abril de 1920 Darmstadt, 13 de noviembre de 1973) fue un compositor y director de orquesta italiano y una de las grandes figuras de la música de su país en el siglo XX. Con sus… … Wikipedia Español
portare — [lat. portare, affine a porta porta e a portus us porto2 ]. ■ v. tr. 1. a. [sostenere su di sé qualcosa spostandolo da un luogo a un altro: p. un pacco, una valigia ] ▶◀ trasferire, trasportare. b. (estens.) [avere con sé durante trasferimenti e… … Enciclopedia Italiana
Porcellio — Saltar a navegación, búsqueda Giannantonio de Pandoni, llamado il Porcellio (Nápoles, antes de 1409 – Roma, después de 1485), fue un humanista y escritor italiano. Las primeras noticias suyas que se tienen lo sitúan como enseñante en el Estudio… … Wikipedia Español
Infierno: Canto Sexto — Cantos Canto V Infierno: Canto Sexto … Wikipedia Español
strada — s.f. [lat. tardo strata (sottint. via ), femm. sost. di stratus, part. pass. di sternĕre stendere, selciare ; propr. (via) massicciata ]. 1. (edil.) [striscia di terreno, più o meno lunga e di sezione per lo più costante, attrezzata per il… … Enciclopedia Italiana
Infierno: Canto Decimonoveno — Cantos Canto XVIII Infierno: Canto Decimonoveno … Wikipedia Español
Infierno: Canto Quinto — Cantos Canto IV Infierno: Canto Quinto … Wikipedia Español
Infierno: Canto Vigésimo primero — Cantos Canto XX Infierno: Canto Vigésimo prim … Wikipedia Español
forte — fòr·te agg., avv., s.m. I. agg. FO I 1a. capace di sostenere un grande sforzo fisico, di resistere alla fatica: un ragazzo forte, essere molto forte, un cavallo forte; essere forte come un toro, come un leone, fortissimo | in grado di sopportare… … Dizionario italiano
Giallo — El Cine Giallo es un subgénero cinematográfico de origen italiano, derivado del thriller y del cine de terror. El nombre de Giallo (amarillo en italiano) se debe a que estas películas están basadas en los argumentos de una colección de novelas… … Wikipedia Español
